La respuesta corta #
No es obligatorio legalmente, pero es muy recomendable. Un contrato protege a ambas partes, define el alcance del trabajo, y te cubre ante impagos o disputas.
Qué debería incluir el contrato #
• Datos de ambas partes (tu LLC y el cliente)
• Descripción del servicio o proyecto
• Precio y condiciones de pago
• Plazos de entrega
• Qué pasa si alguna parte incumple
• Propiedad intelectual del trabajo entregado
• Jurisdicción en caso de disputa
¿En qué idioma? #
En el idioma del cliente o en inglés si es internacional. No hay requisito de que sea en inglés por tener una LLC americana. Lo que importa es que ambas partes lo entiendan.
¿Qué jurisdicción pongo? #
Para clientes españoles, puedes poner jurisdicción española (más fácil si hay que reclamar). Para clientes internacionales, puedes poner Nuevo México (donde está tu LLC) o acordar una jurisdicción neutral.
¿Puedo usar plantillas? #
Sí. Hay muchas plantillas de contratos de servicios online. Adáptalas a tu situación. Para proyectos grandes o clientes importantes, considera que un abogado revise el contrato.
Sin contrato, ¿qué pasa? #
Puedes facturar sin contrato formal. La factura aceptada y pagada ya es evidencia de un acuerdo. Pero ante un impago o disputa, un contrato te da mucha más protección.